strange to say meaning in Hindi

Noun • आश्चर्य की बात है कि • यह आश्चर्य है कि

strange: अजनबी विचित्र
to: बन्द अवस्था में
say: व्याख्यान उदाहरण

But strange to say there was no response to it from either sideHindu or Muslim communalistsalthough there was a great deal about both in my article .
हालांकि उसमें हिंदू और मुसलमान संप्रदायवादियों के बारे में बहुत कुछ बातें थीं , फिर भी ताज़्जुब यह था कि उसका हिंदू और मुसलमान दोनों ही की ओर से कोई जवाब नहीं मिला .